17. 11, 2013

Prix de soutien TeleTandem 2013

2017-02-25T18:49:42+00:00Sunday, 17. November 2013|Echange, Projets, Concours|0 Comments

Le projet d'échange virtuel "Un autre monde / Eine andere Welt" que mon collègue français préféré et moi avons conçu l'année dernière que que nous avons présenté lors de   CyberLangues 2013 a gagné le Prix de soutien TeleTandem 2013 de l'OFAJ. Nous sommes très fiers de nos élèves qui ont contribué au succès de ce projet. Ce prix a été mis en concours par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse pour récompenser des projets scolaires novateurs, créatifs et interactifs et pour valoriser et soutenir le travail avec les nouveaux médias. Si vous souhaitez regarder les résultats de notre projet, rendez-vous sur [...]

31. 08, 2013

Un autre monde/ Eine andere Welt : Echange scolaire virtuel à l’aide d’une plateforme Moodle et de Machinimas (Vortrag mit Christophe Jaeglin beim Colloque Cyber-Langues 2013 in Belleville-sur-Saône)

2017-02-25T19:28:05+00:00Saturday, 31. August 2013|Echange, Présentations, Français, Projets, Formations, Second Life|0 Comments

Der Schülerblog des Projekts : http://tiny.cc/unautremonde2013 Christophe Jaeglins Blog : http://profweb2.blogspot.fr/ Nachfolgend noch einige Fotos von unserem Plenarvortrag, der auf äußerst positive Resonanz gestoßen ist :)

27. 10, 2012

Prix de Soutien TeleTandem 2012

2017-02-25T18:50:28+00:00Saturday, 27. October 2012|Echange, Blog, Concours|0 Comments

Unser Projekt "Une aventure franco-allemande" des Austauschs 2012 zwischen meiner ehemaligen Schule, dem Leibniz Gymnasium Rottweil, und dem Collège Raymond Queneau in Paris gehört zu den Preisträgern des diesjährigen Tele-Tandem Förderpreises des Deutsch-Französischen Jugendwerks! Link zur deutschen Seite des Deutsch-Französischen Jugendwerks. Lien vers le site français de l'Office franco-allemande pour la jeunesse.

28. 08, 2012

Echange scolaire 2.0: Encadrement d’un échange scolaire par un blog et un vidéo-trottoir (Intervention au Colloque Cyber-Langues 2012 à Aix-en-Provence)

2017-02-25T18:55:10+00:00Tuesday, 28. August 2012|Echange, Présentations, Français, Projets|0 Comments

Dies ist ein eingebettetes Microsoft Office-Dokument, unterstützt von Office Online. L’échange scolaire 1.0 ( = l’échange scolaire « traditionnel ») Pourquoi faire un échange ? Tout d’abord un échange scolaire doit favoriser la communication authentique en langue étrangère dans le cadre d’une coopération franco-allemande ayant une fin précise. De plus il devrait mener à une ouverture d’esprit de l’élève sortant de sa vie habituelle et renforcer sa motivation d’apprendre cette langue. Enfin, lors d’un échange scolaire, l’élève s’initiera au « réseautage », c’est-à-dire le fait de se faire des contacts, en interagissant avec les correspondants du groupe et sa famille d’accueil. Quelles compétences sont [...]